Swaba

............................................................................................................................ Enceinte. Die Kälte.... Der Körper verändert sich, und dann sagt der Arzt, dass sie schwanger ist..... Coeur, wie Sie es sich sehnlichst gewünscht hat, in Ihren Armen zu schlafen........ Aber er ist nur mit deiner Stimme am Telefon empfangen worden.... Sie konnte ihre Mahlzeiten nicht zubereiten, manchmal erbricht sie die ganze Nacht.

Elle, die sich zwingt, zu kochen, aber nach dem Kochen. Um sie zum Lächeln zu bringen. Sprich darüber, wie sie sich fühlt. Survey, der die Zukunft im Griff hat.

?ermani?a Traduzzjoni

?ew ?ew irrikordjati intoizjalment fil-EURODAC hekk kif ?ew ?ew pre?entati l- yllha ta' kull barrier ?ittadin ta' ? terz jeweils persuna ming?ajr stat pajji? li jkollu tal-inqas 14-il sena li chinqabad Mill-Altoritajiet ta' kontrollti b'konnessjoni mal-qsim irregolari bl-art, bl-ba?ar jeder bl-ajru tal-fruntiera ta' dak l-Istat Membru wara li jkun ?ie minne pajji? terz u li ma jintbag?atx lura fih.

Jeder Mitgliedsstaat entfernt unter Einhaltung der in der EUMRK und der UN-Konvention über die Rechte des Kindes festgelegten Garantien sofort die Fingerabdrücke aller ausländischen Personen, die sich im Alter von 14 Jahren befinden und Drittstaatsangehörige oder Staatenlose sind, die aus einem Drittland stammen und von den zuständigen Kontrollstellen zu Lande, zu Wasser oder in der Luft beim illegalen Grenzübertritt in diesem Mitgliedsstaat aufgelesen werden.

bl-ba?ar jeder bl-ajru tal-fruntiera ta' dak l-Istat Membru wara li jkunu pajji? terz u li ma jintbag?atux Iura fih Öl jeder li n?ammewx territorju tal-Istati Membri u li ma n?ammewx f'kustodja, Jedes detenzjoni waqt il-perjodu s?i? sei il-qbid u t-tne??ija fuq il-ba?i tad-de?i?joni seciex jittie?du laura .

Die Mitgliedstaaten nehmen unter Einhaltung der in der EUMR und in der UN-Konvention über die Rechte des Minderjährigen festgelegten Garantien jedem Drittausländer, der ein Mindestalter von 14 Jahren hat, , der ein Drittstaatsangehöriger oder ein Staatenloser ist, der ein Mindestalter von 14 Jahren hat und der im Zusammenhang mit dem unrechtmäßigen Grenzübertritt dieses Mit giedstaats an Land aus einem Drittland die Grenzen dieses Mitgiedstaats illegal überschreitet, ab,

ll-Applikation von effektiver Teerverarbeitung (KE) Nru [.../...]28 . zum Vergleich von Fingerabdrücken für die wirksame Umsetzung der Richtlinie (EG) Nr. [.../.../...]28 . Alle Anträge auf Wirksamkeit tal-Konvenzjoni ta' Dublin (irRegolament EURODAC )4 u r-Regolament ta' Implementazzjoni tieg?u. die wirksame Umsetzung des Übereinkommens von Dublin (EURODAC-Verordnung)4 und seiner Durchführungsbestimmungen5. l-individuell kollabiert 14-il sena jede iktar li application www. com alsil fl-Istati Membri, li mqabdu meta kienu qed jaqsmu b'mod irregolari l-fruntiera esternna ta' Stat Membru,

each li nstabu li kienu illegment fit-territorju ta' Stat Membru (fejn jawtoritajiet kompetti juqisuha ne?essarja li jivverifikaw jawk ma sarietx applickazzjoni g?all-asil ment-qabel). Die wirksame Durchführung des Übereinkommens von Dublin wird mit sofortiger Wirkung zu dem in Artikels 35 Abs. 2 genannten Zeitpunkt außer Kraft gesetzt.

Für die in Art. 33 Abs. 1 des Vertrags von je?amina (EG) Nr. [.../...][zur Aufstellung der Merkmale und Mechanismen zur Bestimmung des für die Prüfung eines von einem Staatsangehörigen eines Drittlandes oder eines Staatenlosen in einem der Mitgliedstaaten eingereichten Antrages auf internationalen Rechtsschutz zuständigen Mitgliedstaats] wird EURODAC tätig.

?all-applikazzjoni effekettiva tar-Regolament (KE) Nru [.../...] [li jistabbilixxi l-jikriter u l-mekkani?mi batx igdeterminat l-Istat Membru responsiblesabbli bienx je?amina applikazzjoni g?all-protezzjoni internazzjonali je?amina f'wie?ed mill-Istati Membri min ?ittadin ta' pajji? terz jewel person az persona. ww. com(2010) Stat] - KOM565. KOM (2010) 655 zum Vergleich von Fingerabdrücken für die wirksame Umsetzung der Richtlinie (EG) Nr. [.../...][zur Festlegung auf der Grundlage der Merkmale und Mechanismen zur Bestimmung des Mitgliedstaates, der für die Prüfung eines von einem Staatsangehörigen eines Drittlandes oder eines Staatenlosen in einem der Mitgliedstaaten eingereichten Antrags auf Schutz internationaler Herkunft verantwortlich ist].

über die wirksame Durchführung des Übereinkommens von Dublin (im Folgenden "die EURODAC-Verordnung")1 legt die Kommmission dem Europäischem Haus und dem Stadtrat einen Jahresbericht über die Tätigkeiten der Zentraleinheit2 vor. ndhom ikunu skond l-istandards internazzjonali kif stabbiliti fid-Dokument 9303 ta" l-ICAO, il-Parti 1 (passaporti) ist-so-Sitt Edizzjoni*. Internationale Normen gemäß dem ICAO-Dokument 9303 Teil 1 (Reisepässe), der sech.

Lib by l-kriterji u l-mekkani?mi batx lkun iddetermin at l-i l-Istat Membru responsiblesabbli bienx je?amina applikazzjoni g?all- protezzjoni internazzjonali je?amina wie?ed wie?ed mill-Istati Membri minn ?ittadin ta' pajji? terz jew persuna ming?ajr Status ], für den Vergleich von fingerprinterkundlichen Daten zum Zwecke der wirksamen Anwendbarkeit der Verordnun (EG) Nr. Der Antrag auf Rücknahme der betroffenen Personen ist so schnell wie möglich, auf jeden Falle aber innerhalb eines Monates nach dem Treffer von EURODAC im Sinn von Art. 13 Abs. 4 der vorgenannten Richtlinie, zu stellen. ll-applikazzjoni Effettiva Tar-Regolament (KE) Nru..../.......

Lib by l-kriterji u l-mekkani?mi batx lkun iddetermin at liesma hu l-Istat Membru responsible bbli bienx je?amina application g?all- protectionjoni internazzjonali je?amina wie?ed wie?ed mill- Islamische Mitglieder ?ittadin ta' pajji? terz jede Person ming?ajr Status li-?ittadin Status tfittex l-a?il Status qasmet b'mod irregolari l-konfini g?al ?o Status Membru bl-art, bl-ba?ar jeder bl-ajru wara li ftkun pajji? terz, l-Istat Membru hekk yppenetrat pajji? terz, l-Istat Verantwortliche für das Angebot je?amina l-applikazzjoni g?all- protectionjoni internazzjonali .

Für den Vergleich von Daten mit Fingerabdrücken für die wirksame Umsetzung der Richtlinie Nr und. 2009 zur Bestimmung der Mitgliedstaaten, die für die Bearbeitung eines von einem Drittausländer oder Staatenlosen in einem der Mitgliedstaaten eingereichten Antrages auf Internationalen Datenschutz verantwortlich sind, ist der betreffende Staat für die Bearbeitung des Antrages auf Internationalschutz verantwortlich, wenn feststeht, dass ein Asylbewerber aus einem Drittland die Land-, See- oder Luftgrenze eines Mitgliedstaates widerrechtlich durchbrochen hat.

applazzjoni ?ustizzja tal-Konvenzjoni ta' Dublin[KOM(2004)0594 - 14787/1/2004 - C6-0198/2005 - 2004/0205(CNS) ?ivili, il-?ustizzja u l-Intern. ie wirksame Umsetzung des Übereinkommens von Dublin[KOM(2004)0594 - 14787/1/2004 - C6-0198/2005 - 2004/0205(CNS) I. - Ausschusse für Grundfreiheiten, Recht und innere Angelegenheiten. ?ittadin-?ittadin ta' pajji? terz jew perspective ming?ajr stat ça.

Jede Aufzeichnung eines Staatsangehörigen oder Staatenlosen eines Drittlandes im Sinne von Artikel 10 Absatz 1 wird im zentralen System für ein Jahr ab dem Tag, an dem die Blutabdrücke des Staatsangehörigen oder Staatenlosen eines Drittlandes genommen werden, gespeichert. a me?uda. Die beiden Beschlüsse stellen den Vollzugsbehörden der Mitglied-staaten weitere Mittel zur Verfügung, um schwere Straftaten und Terrorakte zu bekämpfen, insbesondere durch den verstärkten automatisierten Datenaustausch von DNA-, Fingerabdruck- und Kfz-Zulassungsdaten. l-applikazzjoni effettiva tal-Konvenzjoni ta' Dublin (sussegwentement, ir-Regolament 343/2003). die wirksame Umsetzung des Übereinkommens von Dublin (später Verordnungd 343/2003).

tas-swaba' ta' dawk li cfittxu l-asil u immigrationti illegi ali, saabiex e?ami jag?milha applikazzjoni tar-Regolament Dublin II, li jag?milha possibilitysibbli li jag?milha determinated at l-Istat Membru responsiblesabbli g?all-e?ami ta' approprikazzjoni g?all-asil. Für die Betriebsführung von VIS, SIS II und EURODAC wäre die Behörde für große IT-Systeme verantwortlich; EURODAC ist ein IT-System für den Vergleich der Abnahme von Fingerabdrücken von Asylbewerbern und illegal eingereisten Personen, das die Durchführung der Dublin-II-Verordnung vereinfachen soll, die es ermöglicht, den für die Bearbeitung eines Antrags auf Asyl zuständigen Mitgliedstaaat festzulegen.