Abgelehnt

Zurückgewiesen

Übersetzung für'abgelehnt' im kostenlosen Wörterbuch Deutsch-Englisch und vielen anderen englischen Übersetzungen, in denen ein Antrag auf Steuerveranlagung oder Steuerbefreiung abgelehnt wird. Englische Übersetzungen Deutsches Lexikon ? Um den Erfolg einer Webseite zu gewährleisten, setzen wir und bestimmte Dritte Cookies ein und greifen für verschiedene Zwecke auf Ihr Gerät zu und speichern Informationen. Verschiedene Dritte sammeln auch Daten, um Ihnen personalisierte Inhalte und Anzeigen zu zeigen. Erlaubt das Einverständnis Dritter, Daten zu sammeln, um Ihnen personalisierte Inhalte und Werbung anbieten zu können.

rejected - Englische Übersetzungen - Deutsche Exemplare

Anderenfalls wird Ihre Bewerbung oder Ihr Bauteil abgelehnt. Wenn Sie keine Angaben machen, wird Ihre Anfrage oder Ihre Bestellung abgelehnt. Dieses Programm wird auf Anfrage des Herstellers abgelehnt. Diese Forderung wird auf Antrag des Entwicklungshelfers abgelehnt. Ihr Genehmigungsantrag wird abgelehnt. Dann wird der Verbindungsaufbau abgelehnt. Dans ce rt wird der Versuch der Verbindung abgelehnt.

Du hast die Vorstellung eines zentralistischen Superstaats in Europa abgelehnt. Ils étaient lehnte die idée eines super-État lichen européen neugierig ab. Meine Fraktion hat die Richtlinie über Dienstleistungen konsequent abgelehnt. Sehr geehrter Herr Präsident, meine Damen und Herren, meine Damen und Herren, meine Partei ist gegen die Richtlinie über Dienstleistungen. Bewerbungen, die nicht genau klassifiziert sind, werden abgelehnt. Ceux, die falsch bewertet wurden, werden abgelehnt.

Server-Anmeldedaten für die Authentisierung wurden abgelehnt. Der Authentifizierungsprozess ist fehlgeschlagen, weil die Anmeldeinformationen des Servers abgelehnt wurden. Viele dieser Änderungsvorschläge hatte der Ausschuß bereits überprüft und abgelehnt. Eine Kommission hat bereits viele dieser Änderungen und Neuerungen untersucht und abgelehnt. Außerdem hatte das Europäische Parlament die ersten eingereichten Anträge abgelehnt. Das Europäische Parlament nimmt die ihm ursprünglich unterbreiteten Anträge zurück.

Deshalb hat die Mehrzahl dieses Parlaments die Tobin-Steuer immer wieder abgelehnt. Die Majorität in diesem Haus hat deshalb die Steuern auf Tobin reduziert. Ihre Scheckkarte wurde dort um 21:00 Uhr abgelehnt. Die automatische Karte wurde kurz nach 9:00 Uhr abgelehnt. Es kann auch in einem Volksentscheid abgelehnt werden. Die Chance ist groß, dass sie in einem Volksentscheid immer noch abgelehnt wird.

Der diesbezügliche Antrag wurde abgelehnt. Nichtsdestotrotz wurde unser diesbezüglicher Vorschlag abgelehnt. Aus diesem Grund hat der Ausschuss diesen Vorschlag abgelehnt. Es ist nicht so, dass unser Ausschuss diesen Zusammenhang abgelehnt hat. Der Haushaltsausschuss hat dies bedauerlicherweise abgelehnt. Malheureusement wurde vom Haushaltsausschuss abgelehnt. Die Teilnahmebedingungen für diese Veranstaltung haben Sie abgelehnt.

Sie lehnen die allgemeinen Bedingungen für das ausgewählte Ereignis ab. Im Übrigen wurde der Antrag Rothley mit einer einfachen Stimmenmehrheit abgelehnt. Außerdem wurde der Rapport Rothley mit einem einfachen Mehr an Stimmen abgelehnt. Vorschlaege fuer eine Bundeseinwanderungsbehoerde wurden dort abgelehnt. Die Angebote zur Einrichtung einer Bundesmigrationsagentur wurden abgelehnt. Leider hat der Ministerrat die von der PPE-DE-Fraktion eingereichten Änderungsvorschläge zum Ursprungsland abgelehnt.

Es ist bedauerlich, dass der Rat die Änderungsanträge der PPE-DE-Fraktion zum Herkunftsland abgelehnt hat.

Die Datenerhebung beim Kreditantrag erfolgt durch: smava GmbH Kopernikusstr. 35 10243 Berlin E-Mail: info@smava.de Internet: www.smava.de Hotline: 0800 - 0700 620 (Servicezeiten: Mo-Fr 8-20 Uhr, Sa 10-15 Uhr) Fax: 0180 5 700 621 (0,14 €/Min aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min) Vertretungsberechtigte Geschäftsführer: Alexander Artopé (Gründer), Eckart Vierkant (Gründer), Sebastian Bielski Verantwortlicher für journalistisch-redaktionelle Inhalte gem. § 55 II RStV: Alexander Artopé Datenschutzbeauftragter: Thorsten Feldmann, L.L.M. Registergericht: Amtsgericht Charlottenburg, Berlin Registernummer: HRB 97913 Umsatzsteuer-ID: DE244228123 Impressum